600017, г. Владимир, ул. Горького, 57
Цвет фона:
размер шрифта:
+ -

владимирская областная специальная библиотека для слепых

Контактный телефон: +7 (4922) 53-04-03
Адрес электронной почты: gukvosbs@inbox.ru
6+

Тифлокомментирование в работе библиотекаря

15 ноября 2019 года во Владимирской областной специальной библиотеке для слепых состоялся ежегодный областной практико-ориентированный  семинар «Организация обслуживания незрячих и слабовидящих пользователей в библиотечном пункте». Мероприятие проводилось при поддержке департамента культуры администрации Владимирской области.

Основная тема семинара «Использование приемов тифлокомментирования в работе библиотекаря». Тифлокомментирование – это лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны слепому (слабовидящему) без специальных словесных пояснений. Тифлокомментирование все активнее используется в учреждениях культуры как новая услуга, делающая доступными для инвалидов по зрению произведения культуры и искусства.

Семинар вела зав. методическим отделом библиотеки для слепых Мартынова Н.Ю., которая прошла повышение квалификации в НУ ИПРПП ВОС «РЕАКОМП» по дополнительной профессиональной программе «Тифлокомментирование» с получением удостоверения государственного образца. Она рассказала об особенностях работы тифлокомментатора, где осуществляется тифлокомментирование, кто является волонтером тифлокомментирования. Также познакомила участников с основными правилами  тифлокомментирования и особенностями подготовки тифлокомментария к различным объектам культуры и искусства.

Мастер-класс "Опыт тифлокомментирования в рамках социальных проектов "Владимир - венчальный городок", "Видят все", "Сделать невидимое видимым" провела кандидат филологических наук, руководитель автономной некоммерческой организации «Акме» А. В. Мещерякова. Она наглядно показала на примере отрывка из кинофильма «Время первых», на что необходимо обращать внимание при подготовке тифлокомментария к фильмам. 

В семинаре приняли участие более тридцати библиотечных специалистов муниципальных библиотек и библиотекарей библиотечных пунктов Владимирской областной специальной библиотеки для слепых, предоставляющих информационно-библиотечные услуги людям с нарушениями здоровья.

 

 

 

 

 

Мартынова Н. Ю.,

зав. методическим отделом